1. విధ్వంసం మరియు హింసాత్మక నేరాల పెరుగుదల

1. an upsurge in vandalism and violent crime

2. న్యూరోట్రాన్స్మిటర్, డోపమైన్ విడుదలలో పెరుగుదల;

2. an upsurge in the release of a neurotransmitter, dopamine;

3. ది అప్‌సర్జ్ ఆఫ్ 1968-81 అండ్ ది కాస్ట్స్ ఆఫ్ ఇయర్స్ ఆఫ్ అడాప్టేషన్

3. The Upsurge of 1968-81 and the Costs of Years of Adaptation

4. హింస చెలరేగకుండా భద్రతా బలగాలు అప్రమత్తంగా ఉన్నాయి

4. security forces are on the alert for an upsurge in violence

5. అన్ని సమయాలలో విస్తరణ, సంకోచం, తిరుగుబాటు మరియు తిరుగుబాటు ఉంటుంది.

5. all the time there is expansion, contraction, revolt and upsurge.

6. VII వ శతాబ్దం అర్మేనియన్ చరిత్ర చరిత్ర యొక్క కొత్త పెరుగుదల యుగం అవుతుంది.

6. the vii century becomes the era of a new upsurge in armenian historiography.

7. టీకాలలో పాదరసంతో సమాంతరంగా ఇటీవలి సంవత్సరాలలో ఆటిజంలో పెరుగుదల ఎందుకు?

7. Why the upsurge in autism in recent years, in parallel with the mercury in vaccines?

8. మొదటిది, కూరగాయల ధరల పెరుగుదల రాబోయే నెలల్లో కొనసాగుతుందని భావిస్తున్నారు;

8. first, the upsurge in prices of vegetables is likely to continue in immediate months;

9. వారి సంఖ్య సంక్షోభాల సమయంలో గణనీయంగా పెరుగుతుంది మరియు శ్రేయస్సు కాలంలో తగ్గుతుంది.

9. their number increases significantly during crises and decreases during periods of upsurge.

10. నేడు సహజ ఇజ్రాయెల్‌కు సంబంధించిన మతపరమైన ఆసక్తి పెరుగుదల ఈ ప్రవచనానికి సరిపోదు.)

10. The upsurge of religious interest concerning natural Israel today does not fit this prophecy.)

11. భవిష్యత్తులో మెరుపు వ్యాపారం అభివృద్ధికి నిరంతర అభ్యాసం యొక్క బూమ్ ఖచ్చితంగా మంచిది.

11. the upsurge to keeping learning will surely do good to rayson company's development in the future.

12. తీవ్రరూపం దాల్చిన హింసాకాండ గాజాపై ఒక స్పష్టమైన గుర్తును మిగిల్చింది, అది దశాబ్దాలపాటు అలాగే ఉంటుంది.

12. the upsurge in violence has left a visible mark on gaza that will likely remain for decades to come.

13. ఆఫ్ఘనిస్తాన్-పాకిస్తాన్‌లో తాలిబాన్ జిహాదిజం యొక్క పునరుజ్జీవనం భారతదేశం మరియు బంగ్లాదేశ్‌లో మరింత భీభత్సాన్ని సూచిస్తుంది.

13. the upsurge of taliban jihadism in afghanistan-pakistan may also mean more terror in india and bangladesh.

14. వారు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, వారి పెరిగిన కార్యకలాపాలు ఇరాన్ అధికారుల నుండి మరింత వ్యతిరేకతను రేకెత్తించాయి.

14. when they returned home, the upsurge in their activities provoked further opposition from the iranian authorities.

15. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో ఒక కొత్త దశ ప్రారంభమైంది, ఇక్కడ కార్మిక సంబంధాలు అని పిలవబడే ఆసక్తి పెరిగింది.

15. A new phase has begun in the United States where there has been an upsurge of interest in so-called labor relations.

16. ఆకట్టుకునే కథలు మరియు ప్రతిభావంతులైన నటులతో ముందంజలో ఉన్న భారతీయ ప్రాంతీయ చలనచిత్రం గత దశాబ్దంలో దూసుకుపోయింది.

16. with interesting storylines and talented actors coming in front, indian regional cinema saw an upsurge in the past decade.

17. యెమెన్‌లో హింసాత్మక పెరుగుదల గత 10 వారాల్లోనే 85,000 మందికి పైగా నిరాశ్రయులైంది.

17. an upsurge of violence across yemen has resulted in the displacement of more than 85,000 people in just the last 10 weeks.

18. 1905లో బెంగాల్ విభజన సమయంలో బ్రిటీష్ వలసవాద విధానానికి వ్యతిరేకంగా మొదటి ప్రజా తిరుగుబాటును ప్రేరేపించిన వారు ఈ ముగ్గురు నాయకులే.

18. it was these three leaders who started the first popular upsurge against british colonial policy in the 1905 partition of bengal.

19. గత 30 రోజుల్లో 1.5% మంది హైస్కూల్ విద్యార్థులు లేదా 220,000 మంది ఇ-సిగరెట్‌లను ఉపయోగిస్తున్నారని 2011లో ఈ పెరుగుదల ప్రారంభమైంది.

19. the upsurge started in 2011, when 1.5 percent of high school students, or 220,000, reported e-cigaratte usage in the past 30 days.

20. 1905లో బెంగాల్ విభజన సమయంలో బ్రిటీష్ వలసవాద విధానానికి వ్యతిరేకంగా మొదటి ప్రజా తిరుగుబాటును ప్రారంభించడానికి ఈ ముగ్గురు బాధ్యత వహించారు.

20. these three were responsible for launching the first popular upsurge against british colonial policy in the partition of bengal in 1905.